Darksky, look for plants that have hollow stems. Teasel is one. Failing that you can buy ready made cardboard tubes online. The South American river should have some.
Then make a small wooden box as deep as the tubes are long. I’ll try to get a picture of mine. It’s solitary bees that use them.