Re: I'm having difficulty making this decision? Opinions welcome!
First of all, I like the sound of the male stylist better. He took the time to explain things to you, and how he smells isn't important in the long run - the health and look of your hair is. There's no reason he couldn't give you the color you want even if he's not the original stylist of the first girl.
I think you should follow their advice and dye your hair for now. Not forever, but until your hair is healthy enough to bleach. The last thing you want to do is ruin your hair because maybe you'll become allergic to die at some undetermined point in time. They'll know how to tread carefully and protect you and your hair.
Then it just comes down to what color you want and what color they can attain. You didn't say what your natural hair color is, but I know it's harder to go lighter with hair than it is to go darker. Did you see any colors in the swatches that you liked? Maybe there's a light blonde that is a touch darker than "white blonde" that would look amazing and be easier to get. Personally, I like the look of a more golden blonde or a lighter blonde with golden tones; I think it looks sophisticated while still looking natural. But that's just me.
Whatever you decide, have fun with it! I love getting my hair cut - I bit the bullet and cut off about 6 inches last time I was in and absolutely love it; which I didn't think I would since I've always had such long hair.
__________________
On the road of experience, join in the living day. If there's an answer it's just that it's just that way.
When you're looking for space and to find out who you are...When you're looking to try and reach the stars.
It's a sweet, sweet, sweet dream; sometimes I'm almost there
Sometimes I fly like an eagle, sometimes I'm deep in despair.