I've had a bit of jaw clenching on escitalopram, too. I did as well on citalopram; it did eventually go away. It seems to have gotten better on the escitalopram, but now with increasing doses I expect it to possibly come back again.

I think the jaw clenching could probably cause your symptoms, especially if you are clenching your jaw in your sleep.