I have no experience with angina / heart disease (despite anxiety sometimes convincing me otherwise). But I can say I've felt this "throat tightening" sensation many times, sometimes related to physical exertion of some kind. When it occurs with other anxiety symptoms, it causes me to feel more anxious. But that throat tightening sensation on its own doesn't bother me. I also think you're fine.