If I were to make an educated guess as a cat owner, taking your cats to your Mom's place would probably work out better. The kittens are still young so they're not going to be as staunchly imprinted and territorial. Your two may not take kindly to two new cats invading their territory. The sleepover sounds like a good idea to me.
Positive thoughts